Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 20.04.2024, 11:14



Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Тип собаки.Название породы. 
Автор Сообщение
Продвинутый...
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28.04.2007, 12:04
Сообщения: 4121
Откуда: Санкт-Петербург
Пишут:" Существовало\в историч.прошлом\ несколько типов хинов.Например Когашира - с круглыми глазами ,очень напоминавший современных собак.Больше всего ценились маленькие хины, которых можно было носить в рукавах кимоно\отсюда произошло одно из названий породы "нанойя - рукавная собачка".

Какие типы выделяют среди современных хинов?

Спросили японца - хинов у вас много?Он вообще не понял о чем речь!
В Японии так эту собаку не называют! - был его ответ.
А как звучит название породы в Японии?

спасибо.


01.11.2008, 00:05
Профиль
Продвинутый...
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28.04.2007, 12:04
Сообщения: 4121
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщение 
"Чин" или "Чинкоро" - которое на японском звучит примерно как "дшин" или "тцин" - означает собачка ,похожая на помесь собаки с каким-то животным".
В японском языке "хин" обозначается двумя иероглифами ,один из которых значит "животное" ,а другой - "что-то среднее между чем-то и чем-то".

На мой взгляд более классного определения не придумать! Какая интрига!


01.11.2008, 12:50
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 2 ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.
Русская поддержка phpBB