|
Кличка для японского хина!
Автор |
Сообщение |
Yamadori
Продвинутый...
Зарегистрирован: 15.03.2006, 13:29 Сообщения: 425 Откуда: г. Москва, Медведково
|
Предлагаю открыть ветку по кличкам для хинов. Не секрет, что для наших любимых хинят мы долго, иногда мучительно, иногда вдохновенно, подбираем новые клички!
Я вот для одного-двух щеников подбирала! Вариантов было около 20-ти, причем на "М" и "Н".
Сходила в Дом Книги, прикупила русско-японский словарь, так как в двух других, которые у меня есть, ничего интересного не обнаружила. Так нарыла еще двадцать кличек! Может сделаем базу данных по кличкам?
|
04.04.2006, 14:50 |
|
|
Алена
Продвинутый...
Зарегистрирован: 19.03.2006, 14:29 Сообщения: 833 Откуда: Москва, Войковская
|
У меня только один соб, но с удовольствием буду придумывать имена.
|
04.04.2006, 15:31 |
|
|
Омикудзи
Продвинутый...
Зарегистрирован: 14.03.2006, 23:44 Сообщения: 6070 Откуда: Москва
|
А я даю клички на русском языке, они понятнее. Хины-то из России. Кстати, и за рубеж когда покупают щенков хотят им русские имена. Вот хина из Хин Сатори, который в Голландии живет (победитель последней голландской выставки) зовут Королевич, он с русскими корнями.
_________________ Словно в ладонях искру
Несут через бури веков
Люди собак таинственных
С глазами мудрых богов...
|
04.04.2006, 17:05 |
|
|
hin
Администратор
Зарегистрирован: 14.03.2006, 16:35 Сообщения: 10836 Откуда: Москва
|
А я по-японски собак называю: треплю словарь, мучаю три семьи, знающих японский и живших в Японии много лет, но всегда клички подбираю созвучные (на мой взгляд ) русскому языку и чтобы обозначали по-возможности что-то милое и красивое. Например, мой домашний пес зовется Айкэн. По-японски это означает "любимая собака". Или еще собачки: Ун Уми Кинуори - "успех в шелковом море", Унарасэру - "вызывать восхищение", ну и т. д.
Правда бывали и казусы. Собака, уезжающая в другую страну, на языке той страны зовется иногда мягко говоря странно. Так было однажды с США.
|
04.04.2006, 17:57 |
|
|
Doka
Активный участник
Зарегистрирован: 15.03.2006, 08:22 Сообщения: 98 Откуда: Екатеринбург
|
Я тоже стараюсь своих по-японски называть...
Тока не всегда получается :)
_________________ Я бездомных тварей потреблю за холку.
Эти не укусят просто так без толку.
|
05.04.2006, 07:34 |
|
|
hunterlara
Продвинутый...
Зарегистрирован: 15.03.2006, 01:10 Сообщения: 1859 Откуда: Москва
|
Я тольо один помет (самый первый) назвала на японском. Тоже со смыслом...однако,столкнулась с тем, что народ такие клички не выговаривает или просто не запоминает :?
В Молдове, на конкурсе пар, Щерица объявляя моих, с Танцующим ветром справилась, а вот дальше...тыр-пыр...
Короче, теперь тольо на русском! Тем более, что можно подобрать индивидуальное, ни у кого не встрячающее сочетание, даже при совпадении отдельных слов.
Мой последний помет был на "М"
Маэсто Буги-Вуги
Мулин Руж от Хин Сатори
Маркиза Помпадур
Мадам Баттерфляй
|
05.04.2006, 10:21 |
|
|
stoljarnyj
Активный участник
Зарегистрирован: 29.03.2006, 12:36 Сообщения: 72
|
ну ка обьясните только не надо "мертвого лечить" каковы правила заглавной буквы в имени................кто ее присваивает
|
05.04.2006, 16:31 |
|
|
hin
Администратор
Зарегистрирован: 14.03.2006, 16:35 Сообщения: 10836 Откуда: Москва
|
А нет никаких правил про букву помета. Вернее есть одно-единственное: чтобы все щенки одного помета были названы на одну и ту же букву. Вы про это хотели узнать? Или я что-то не поняла.
Какую конкретно букву дать помету, решает руководитель клуба или питомника, в котором оформляется помет. Чаще всего в клубах дают просто буквы по алфавиту, следующему помету - следующую букву.
А я вот в своем питомнике даю помету по порядку те буквы, которые составляют домашнюю кличку собаки, например, Ш-У-Ш-У-Н-Я. Сейчас у этой собачки был четвертый помет, поэтому он был на "У", а пятый будет на "Н".
|
05.04.2006, 17:03 |
|
|
stoljarnyj
Активный участник
Зарегистрирован: 29.03.2006, 12:36 Сообщения: 72
|
ну да я именно и хотел узнать кто например мою собаку зовут шарлотта значит первый помет на букву Ш?
|
06.04.2006, 19:41 |
|
|
hin
Администратор
Зарегистрирован: 14.03.2006, 16:35 Сообщения: 10836 Откуда: Москва
|
Вы в каком клубе-питомнике будете актировать щенков?
Если в собственном, то называйте на ЛЮБУЮ букву, но всех на одну. Если еще в каком-то, то посоветуйтесь с руководителем породы, он наверняка имеет схему распределения букв. :P
|
06.04.2006, 19:48 |
|
|
stoljarnyj
Активный участник
Зарегистрирован: 29.03.2006, 12:36 Сообщения: 72
|
могу предложить красивые имена Фукусима Сендай Такада :P
|
06.04.2006, 19:48 |
|
|
Yamadori
Продвинутый...
Зарегистрирован: 15.03.2006, 13:29 Сообщения: 425 Откуда: г. Москва, Медведково
|
Омикудзи писал(а): А я даю клички на русском языке, они понятнее. Хины-то из России. Кстати, и за рубеж когда покупают щенков хотят им русские имена. Вот хина из Хин Сатори, который в Голландии живет (победитель последней голландской выставки) зовут Королевич, он с русскими корнями.
Лен, плиз, придумай кличку на букву "Н" для мальчишки от Сенечки и Тайёки! :)
|
10.04.2006, 18:38 |
|
|
Омикудзи
Продвинутый...
Зарегистрирован: 14.03.2006, 23:44 Сообщения: 6070 Откуда: Москва
|
Марин пока ночью только пришло в голову Йамадори Наследник Династии. Подумаю еще.
_________________ Словно в ладонях искру
Несут через бури веков
Люди собак таинственных
С глазами мудрых богов...
|
10.04.2006, 23:51 |
|
|
stoljarnyj
Активный участник
Зарегистрирован: 29.03.2006, 12:36 Сообщения: 72
|
очень краствое имя Найони и звучит красиво
|
14.04.2006, 14:58 |
|
|
Yamadori
Продвинутый...
Зарегистрирован: 15.03.2006, 13:29 Сообщения: 425 Откуда: г. Москва, Медведково
|
stoljarnyj писал(а): очень краствое имя Найони и звучит красиво
Спасибки! А что это значит? Или нет перевода?
У нас мальчишка, хателось бы кличку мужскую, жизнеутверждающую, самурайскую!
|
14.04.2006, 16:23 |
|
|
Алена
Продвинутый...
Зарегистрирован: 19.03.2006, 14:29 Сообщения: 833 Откуда: Москва, Войковская
|
"У нас мальчишка, хателось бы кличку мужскую, жизнеутверждающую, самурайскую! "
Неуязвимый Самурай :) подойдет?
|
14.04.2006, 16:35 |
|
|
Yamadori
Продвинутый...
Зарегистрирован: 15.03.2006, 13:29 Сообщения: 425 Откуда: г. Москва, Медведково
|
Супер!
А еще есть варианты?
|
14.04.2006, 16:44 |
|
|
Лена
Продвинутый...
Зарегистрирован: 06.04.2006, 16:52 Сообщения: 119 Откуда: СПб
|
А нам нужно клички для мальчиков- девочек на буку Ж
|
01.09.2006, 13:54 |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
|