Автор |
Сообщение |
hin
Администратор
Зарегистрирован: 14.03.2006, 16:35 Сообщения: 10836 Откуда: Москва
|
|
01.09.2006, 14:35 |
|
|
Shiko
Продвинутый...
Зарегистрирован: 17.05.2006, 01:46 Сообщения: 1399 Откуда: Тула
|
Держите - японские с переводом (специально в словарь залезла):
javelin - копье
jaji - Судья
jakushin - умеренное землетрясение
jakutei - младший брат
jantaku - Правитель маджога (старинная японская игра – нужно попарно выбрасывать одинаковые кости расположенные по бокам фигуры, сродни пасьянсу на картах, только правила другие)
jappu - засада, японский нугат
jasutisu - правосудие, справедливость
jemu - драгоценный камень
jidai - период; эра; эпоха;
jidaiseishin - дух возраста
jidaishichou - мыслить о временах
jiei - телохранитель
jifu - нежный отец
jigo - шёпот
jigyoku - собственность короля
jihi - сострадание; милосердие
jikan - время
_________________Успех - это путешествие! Кто со мной?
|
01.09.2006, 15:48 |
|
|
Наталья
Участник
Зарегистрирован: 12.04.2006, 23:32 Сообщения: 44 Откуда: Москва
|
А можно и мне? Мне на трёх щенков рыженьких (1 сука и 2 кобеля) на буковку Б. Заранее спасибо! :P
_________________http://frosten.ru Frosten Rusland п-к немецкой овчарки
|
01.09.2006, 16:55 |
|
|
Shiko
Продвинутый...
Зарегистрирован: 17.05.2006, 01:46 Сообщения: 1399 Откуда: Тула
|
Без проблем:
bannin - сторож; охранник
bairin - Уме-Эльв (слива) роща
bakazu - опыт
ban - вечер
banni - вечером
ben - короновать
benjiru - делать более удобным
banira - ванильный
bigaku - эстетика
bijin - красавица
bijutsu - искусство
bijutsuhin - произведение искусства
bijutsuka - художник; артист
bikei - красота
bikutaa - победитель
bikutorii - победа
bishou - улыбка
boya - ночь
А вообще для ражих больше А подходит. Там про осень есть. И слова кравивее
_________________Успех - это путешествие! Кто со мной?
|
01.09.2006, 17:36 |
|
|
Наталья
Участник
Зарегистрирован: 12.04.2006, 23:32 Сообщения: 44 Откуда: Москва
|
Ура! Спасибо огромное! Буду выбирать.
_________________http://frosten.ru Frosten Rusland п-к немецкой овчарки
|
02.09.2006, 13:12 |
|
|
Shiko
Продвинутый...
Зарегистрирован: 17.05.2006, 01:46 Сообщения: 1399 Откуда: Тула
|
Всегда пожалуйста. Обращайтесь если что.
_________________Успех - это путешествие! Кто со мной?
|
02.09.2006, 14:37 |
|
|
hin
Администратор
Зарегистрирован: 14.03.2006, 16:35 Сообщения: 10836 Откуда: Москва
|
Наталья писал(а): Ура! Спасибо огромное! Буду выбирать.
Мы выбрали для щенков Натальи три клички:
сука - Байджин (красавица)
кобель - Бишу (улыбка)
кобель - Бикей (красота)
Спасибо огромное!
|
06.09.2006, 15:20 |
|
|
Shiko
Продвинутый...
Зарегистрирован: 17.05.2006, 01:46 Сообщения: 1399 Откуда: Тула
|
Пожалуйста.
Это еще не все.
Написание по кане и иероглифам.
_________________Успех - это путешествие! Кто со мной?
|
06.09.2006, 18:22 |
|
|
hin
Администратор
Зарегистрирован: 14.03.2006, 16:35 Сообщения: 10836 Откуда: Москва
|
Желонина Людмила писал(а): ...Это еще не все.
Людмила, может быть Вы и моей собачке-сучке кличку найдете? Ей уж скоро 4 месяца, а клички все нет и нет. :(
Дома я ее зову Головастик. Это не очень-то подходящая кличка для крохотной шоу-сучонки. Но это бы не беда - потом домашняя кличка сама приклеется. У нее до сих пор нет ОФИЦИАЛЬНОЙ клички!!!
Ее однопометницу назвали Делис Сакура Танцующий Ветер Кадриль. А как мне ЭТУ собачку назвать???
Делис Сакура Т.............................................
Помогите!!!
А может быть кто-то еще что-то предложит?
|
07.09.2006, 02:25 |
|
|
hin
Администратор
Зарегистрирован: 14.03.2006, 16:35 Сообщения: 10836 Откуда: Москва
|
Танго Ветров?
Танго Вдвоем? (а может втроем или четвером )
Танец (чего? ну не мартышки же ... )
Танец Ветра? (например, Безумного Ветра)
Таинственное Танго?
Танго В Ночи?
Нет, нужна экспрессия в кличке, заряд положительной энергии, добра, радости......
Ну как собачку назвать???
|
07.09.2006, 02:45 |
|
|
Shiko
Продвинутый...
Зарегистрирован: 17.05.2006, 01:46 Сообщения: 1399 Откуда: Тула
|
tabiji - странствие
tacchi - прикосновение
taiki - человек большого таланта (тайки - мне нравится это, правда оно у них человеческое)
taisetsuna - важный; ценный; дорогой; серьёзный
taishou - большая победа; сокрушительная победа
tobari - тайна
_________________Успех - это путешествие! Кто со мной?
|
07.09.2006, 10:33 |
|
|
hin
Администратор
Зарегистрирован: 14.03.2006, 16:35 Сообщения: 10836 Откуда: Москва
|
Желонина Людмила писал(а): (тайки - мне нравится это, правда оно у них человеческое)
Тайки Танго Ветров - здорово? Или не очень? :(
|
07.09.2006, 14:17 |
|
|
Elen
Продвинутый...
Зарегистрирован: 07.07.2006, 16:44 Сообщения: 444 Откуда: Болгария, София
|
Звучит хорошо! :)
|
07.09.2006, 14:18 |
|
|
hin
Администратор
Зарегистрирован: 14.03.2006, 16:35 Сообщения: 10836 Откуда: Москва
|
Желонина Людмила писал(а): taishou - большая победа; сокрушительная победа
Или так:
Танго Тайшоу
Здорово?
Или опять не очень? :?
|
07.09.2006, 14:19 |
|
|
Shiko
Продвинутый...
Зарегистрирован: 17.05.2006, 01:46 Сообщения: 1399 Откуда: Тула
|
А не длинновато получится:
Делис Сакура Тайки Танго Ветров?
Может, стоит оставить что-то одно?
_________________Успех - это путешествие! Кто со мной?
|
07.09.2006, 15:14 |
|
|
hin
Администратор
Зарегистрирован: 14.03.2006, 16:35 Сообщения: 10836 Откуда: Москва
|
Желонина Людмила писал(а): А не длинновато получится: Делис Сакура Тайки Танго Ветров? Не, не длинновато. Допускается до 40 знаков, а тут только 31 (с пробелами). Желонина Людмила писал(а): Может, стоит оставить что-то одно?
Не получается никак что-то одно, не придумаю...
Но надо обязательно, чтобы был в кличке или "ветер" или любые "танцы" - так хочет Лариса, хозяйка отца этой малышки.
|
07.09.2006, 16:10 |
|
|
Shiko
Продвинутый...
Зарегистрирован: 17.05.2006, 01:46 Сообщения: 1399 Откуда: Тула
|
tsuu kaze ka odori
магическая сила ветра в танце
_________________Успех - это путешествие! Кто со мной?
|
08.09.2006, 13:52 |
|
|
hin
Администратор
Зарегистрирован: 14.03.2006, 16:35 Сообщения: 10836 Откуда: Москва
|
Желонина Людмила писал(а): tsuu kaze ka odori магическая сила ветра в танце
Здорово! Только в русском варианте совсем не звучит. :(
А вот представте себе, Людмила, если бы эта собачка жила у Вас и Вы бы часто ходили с ней на выставки. Как бы Вы ее назвали в родословной? Чтобы и удобно, и красиво, и Ларисе ("Танцующий Ветер") угодить?
|
09.09.2006, 18:37 |
|
|